Creates a standardized control to select a Softadmin® menu group.
Expects a table #SoftadminGuideMultiControl created by SoftadminGuide.Field_MultiControl_Definition.